英文解说孙兴慜最新（英文解说视频）

本文目录一览：

• 1、有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?
• 2、干得好,孙兴慜!“灵魂搭档”凯恩称赞孙兴慜的梅开二度!

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?

1、曼联新星Greenwood，中文昵称“青木球王”，其名字直译为“绿色木头”，在中国球迷中易于记忆且颇具文艺气息。 当代足球传奇Messi，中文名“梅西”，但容易被误解为“没戏”，引起非足球爱好者的笑话。 意大利前锋Zaza，中文名“扎扎”，容易被误认为是“渣渣”，影响其形象。

2、田中斗笠王：这位日本国脚田中图里奥（原文为田中マルクス闘莉王），在中后卫位置上表现出色，曾与中国男足多次交锋。他的名字虽然原意为“田中斗笠王”，但实际上他选择的汉字名字更为复杂，“田中マルクス闘莉王”在中文中便被简化为“田中斗笠王”。

3、很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。

4、田中斗笠王：田中マルクス闘莉王。久负盛名的日本国脚，和中国男足交锋过很多次了，他都是主力中后卫。他的名字应该是田中图里奥，但是他自己选的汉字是“田中マルクス闘莉王”，咱们中文就翻译成田中斗笠王。听到“斗笠王”有没有动漫中一个带着斗笠的江湖杀手的感觉？喝水哥：德林克沃特。

干得好,孙兴慜!“灵魂搭档”凯恩称赞孙兴慜的梅开二度!

在如今热刺的阵容中，前场有“亚洲之光”孙兴慜和“大英帝星”哈里·凯恩，贝尔最有可能顶替的就是小卢卡斯的位置，或者穆里尼奥改打4-4-2让贝尔和凯恩搭档锋线。在穆里尼奥的体系中，“摆大巴”防守成功后最需要的就是前场拥有速度快、能持球突破，能为队友创造机会、也能自己进球的球员。

而这场比赛，对于约翰-斯通斯来说也具有非常重要的意义，他终于证明了，没有鲁本-迪亚斯在身边，斯通斯依然是曼城的后防定海神针，他与拉波尔特组成的中卫搭档，也依然让哈里凯恩和孙兴慜无计可施。

贝尔带球过人做得完美，但最后直接面对门将的射门没有打好，在点球点附近左脚推射打偏。如果贝尔这次射门能进球，那热刺就4-2领先锁定胜局，也就不会有最后第94分钟西汉姆的绝平了。穆里尼奥赛后无奈地表示：“凯恩射门击中门柱，贝尔也有机会杀死比赛，其实是很有机会打入第4球的，但这就是足球。